wtorek, 26 stycznia 2010

niechaj to narody wżdy postronni znają


iż Polacy nie gęsi swój język miłości też mają ( aj Lavju :P)

"Kocham Cię" w różnych językach. ;]

ALBAŃSKI- TE DUA
ANGIELSKI- I LOVE YOU

ARABSKI- OHIBOKA
BUŁGARSKI- OBICZAM TE

CHIŃSKI- WO AI NI
CZESKI- MILUJI TE

DUŃSKI- JEG ELSKER DIG
ESPERANTO- MI AMAS VIN

ESTOŃSKI- MINA ARMASTAN SIND
FILIPIŃSKI- MAHAL KA TA

FIŃSKI- MINA RAKASTAN SINUA
FRANCUSKI- JE T'AIME

GRECKI- S'AGAPO
HISZPAŃSKI- TE QUIERO

HOLENDERSKI- IK HOUD VAN JOU
IRLANDZKI- TAIM I'NGRA LEAT

JAPOŃSKI- WATAKUSHI WA ANATA O AISHINASU

łaciński - TE AMO lub VOS AMO
niemiecki - ICH LIEBE DICH

portugalski- TE AMO
rosyjski - JA LJUBLJU TIEBJA

rumuński - TE JUBESC
serbski- VOLIM TE


szwedzki- JAG ALSKAR DIG
turecki- BEN SNI SVIYORUM

węgierski - SZERETLEK
włoski - TI AMO

2 komentarze:

  1. ciekawe jak jest to wyznanie w języku esperanto...To tekst tak bardziej już pod "walentynki"

    OdpowiedzUsuń
  2. DLATEGO DAŁAM WCZEŚNIEJ ŻEBY MOŻNA BYLO SKOPIOWAĆ :)
    POZDRAWIAM CIEPŁO Janku

    OdpowiedzUsuń